Jan Dinter, geboren 1970, und nach eigener Auskunft von den U-Comix aufgeklärt, stellt die Nummer 3 der Dinter Bros., den »unheiligen drei Königen der deutschen Comic-Szene«, die seit Gründung des Zwerchfell Verlags regelmäßig dort veröffentlichen (ICOM Independent Preis 1996 für »Knurf – Held der grünen Hölle«). Nach längerer, fest angestellter Redaktionsplackerei beim ehemaligen Dino Verlag, arbeitet er heute als freier Übersetzer, Comic-Autor, Redakteur und Letterer. Er lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern am Bodensee.